Ist eine Stilllegung auch ohne Tankdemontage möglich?

Ja. In vielen Fällen kann ein Öltank fachgerecht stillgelegt werden, ohne ihn auszubauen oder zu entsorgen.